MENU ADRIA GRILL

ADRIA GRILL

Voorgerechten
Entrée / Starters

Tzatzikis

6 EUR

Platte kaas met look en komkommer/Fromage blanc à l'ail et au concombre/Soft cheese with garlic and cucumber

Omelet

6 EUR

Omelet met kaas of champignons/Omelette au fromage ou aux champignons/Omelet with cheese of mushroom

Srpska salata

4 EUR

Komkommer,paprika,tomaat, ajuin/ Concombre, povron, tomate, ognion/ Cumcumber, pepper, tomato, onion

Sopska Salata

From5 EUR

Komkommer, paprika, tomaat, ajuin, feta/ Concombre, povron, tomate, ognion, feta/ Cumcumber, pepper, tomato, onion, feta.

Ćevapčići

7 EUR

Worstjes : kalfs, varkens en rundvlees/Saucisses : veau, porc et boeuf/Sausages : veal, porc and beef

Gegrild Hespenspek

8 EUR

Gegrild Hespenspek / Jambon Grillé/ Grilled Bacon

Sarma (voorgerecht)

7 EUR

Koolbladeren gevuld met vlees en rijst/Feuilles de chou farcies à la viande et au riz/Stuffed cabbage-leafs with minced meat and rice

Salade "Yugoslav"

8 EUR

2 soorten salade,gerookte hesp en feta/2 types de salade, jambon fumé et feta/2 kinds of salad, smoked ham and feta cheese

Katchkavalj

8 EUR

Schijf gepaneerde kaas / Trance de fromage panée / Slice of coated cheese

Geitenkaas met spek

10 EUR

Geitenkaas met spek / Chévrelard / Goat cheese with smoked bacon

Gevulde champignons

10 EUR

Gevulde champignons / Champignons Farcis / Stuffed Mushrooms

Calamaris "a la Romana"

11 EUR

Gepaneerde inktvisringen/ Anneaux de calamar panées/ Rings of coated Calamaries

Scampis met look

12 EUR

Scampis met look/ Scampis a l'ail/ Shrimps with Garlic

Scampis "Adria"

13 EUR

Brochette van scampis met spek/ de scampis au lar fumé/ Skewer of peeled shrimps with smoked bacon

Scampis Na Buzaru

14 EUR

Scampis met saus van witte wijn en tomaat/ Scampis aves sauce au vin blanc et tomates/ Shrimp with sauce of white wine and tomatos

Scampis du Chef

15 EUR

Scampis met roomlook saus/ Scamis avec crème a l'ail/ Shrimp with garlic sauce

Mezze

15 EUR

Klein/ Petite/ Small

Soepen
Potages/Soups

Kippensoep

5 EUR

Kippensoep/ Potage au Poulet / Chicken Soup

Rundersoep

5 EUR

Rundersoep/ Potage au Boeuf/ Soup of Beef

Tomatensoep

6 EUR

Tomatensoep/ Potage à la Tomate/ Tomatosoup

Ragu Tchorba

7 EUR

Kippen- of Kalfsvlees / Viande De Poulet ou de Boeuf / Chicken or Veal meat and vegetables

Goulash

7 EUR

Rundvlees met groenten/ viande de boeuf avec des légumes/ Beef and vegetables

Pasulj zonder vlees

7 EUR

Bonensoep zonder vlees/ Potage aux haricot sans viande/ Serbian been soup without meet

Pasulj met vlees

9 EUR

Bonensoep met vlees/ Potage aux haricot avec viande/ Serbian been soup with meet

Hoofdgerechten: Koude Gerechten
Plats Froids/ Cold Dishes

Krabsla

14 EUR

Krabsla/ Salade de Crabe/ Crab Salad

Tomaat Garnaal

22 EUR

Tomaat Garnaal/ Tomates Crevettes/ Tomato Shrimp

Noorse Zalm

15 EUR

Noorse Zalm (gerookt 200gr)/ Saumon Norvégien (fumé 200gr)/ Norwegian Salmon (smoked 200gr)

Rundercarpaccio

17 EUR

Rundercarpaccio met rucola, grana padano en zongedroogde tomaatjes, basilucumpesto / Carpaccio de bœuf à la roquette, grana padano et tomates séchées, pesto de basilic

Hoofdgerechten: Vleesgerechten
Viandes/Meat

Steak

From15 EUR

Steak 150 gram: 15€ / Steak 200 Gram: 16€ / Steak 300 gram: 17€

Cot & l'os

24 EUR

600 gram - T-bone

Gegrilde kippenfilet

15 EUR

Gegrilde kippenfilet/Pouletfilet grillé/Grilled Chicken Fillet

Kippen Cordon Bleu

16 EUR

Kippen Cordon Bleu/Poulet Cordon Blue/chicken cordon Blue

Kipschnitzel

16 EUR

Escalope de Poulet / Chicken schnitzel

Wiener Schnitzel

16 EUR

Wiener Schnitzel met tartaar/Wiener Schnitzel avec tartare/Wiener Schnitzel with tartar

Schnitzel "Tzigane"

17 EUR

Schnitzel met pikante zigeunersaus/ Schnitzel avec sauce gitane piquante/ Schnitzel with spicy gypsy sauce

Karadordeva - Meisjesdroom

17 EUR

Meisjesdroom/ Rêve de mademoiselle/ Girls Dream

Leskovacki Ustipak

19 EUR

Gehaktsteak met spek, verse ajuin,paprika en gouda/ Steak haché avec lard, frais oignon, poiivron, gouda/ Hamburger with smoked bacon, paprika, gouda cheese

Leskovacki Ustipak + Kajmak

20 EUR

Gehaktsteak met spek, verse ajuin,paprika en gouda/ Steak haché avec lard, frais oignon, poivron, gouda/ Hamburger with smoked bacon, paprika, gouda cheese

Veseli Bosonac "Cordon Blue"

20 EUR

Cordon Blue met roomsaus/Cordon Blue a la créme / Cordon Blue with cream sauce

Gegrilde eendenfilet

23 EUR

Gegrilde eendenfilet / Magret de Canard Grillé / Grilled Duck Fillet

Ćevapčići (Maxi)

15 EUR

Worstjes : kalfs, varkens en rundvlees/Saucisses : veau, porc et boeuf/Sausages : veal, porc and beef

Ćevapčići Kajmak

16 EUR

Worstjes met kaas / Saucisses au Fromage / Sausages with cheese

Pljeskavica

15 EUR

Gehaktsteak met ajuin / steak haché avec ognions / Minced meat with onion

Pljeskavica Kajmak

16 EUR

Gehaktsteak met ajuin en kaas / steak haché avec ognions et fromage / Minced meat with onion and cheese

Raznici

17 EUR

Varkensbrochetten / brochette de porc / Skewer of porc

Vjesalica

17 EUR

Varkenssteak / Steak de porc / Steak of pork

Rundsbrochette met pikante saus

20 EUR

Rundsbrochette met pikante saus / Brochette de boeuf avec sauce piquante / Skewer of beef with spicy sauce

Rundsbrochette met champignons

20 EUR

Rundsbrochette met champignons / Brochette d'agneu aux champignons / Skewer of beef with mushrooms

Saslik "Kozak"

20 EUR

Lamsbrochette met ajuin, paprika en spek / Brochette d' agneau aux oignons, poivron et du lard / Skewer of lamb with onion , paprika and smoked bacon.

Lamsbrochette met champignons

20 EUR

Lamsbrochette met champignons / Brochette d'agneau aux champignons / Skewer of lamb with mushrooms

Lamskotletten

20 EUR

Lamskotletten/ Cotelettes d'agneau / Lamb chops

Gegrilde kalfslever

21 EUR

Gegrilde kalfslever met ajuin, paprika en spek / Foie de veau grillé avec des ognions frit / Grilled calf's liver with baked onions

Brochette mix

20 EUR

varkens - runs - lams brochetten / brochette de porc - boeuf - agneau / Swewer of pork, beef and lamb.

Mixed Grill

19 EUR

verschillende vleessoorten / différentes sortes de la viande / Various kinds of meat

Mixed Grill "Montenegro"

21 EUR

verschillende vleessoorten + feta / différentes sortes de la viande + feta/ Various kinds of meat + feta

Mixed Grill "Montenegro" Speciaal

27 EUR

verschillende vleessoorten + feta + scampis + calamares / différentes sortes de la viande + feta + scampis + calamares / Various kinds of meat + feta + scampis + calamares

Kalfsmedaillon

24 EUR

Kalfsmedaillon met zachte vleessaus en fijne erwtjes / Médaillon de veau avec sauce a la viandes avec des petits pois fins / Veal medallion with meat sauce and very fine peas

Mezze

21 EUR

Gevulde champignons, scampis, calamares, cevapcici, srpska salata, katchkavalj / champignons farcis, scampis , calamaris, cevapcici, srpska salata , katchkavalj / Stuffed mushrooms , peeled shrimps , calamaries , cevapcici, srpska salata, katchkavalj

Boerenkost

22 EUR

Varkensgebraad met groenten / porc roti avec legumes / fried pork with vegetables

Hoofdgerechten: Visgerechten
Poissons/Fish

Zeebaars

19 EUR

Gegrilde zeebaars/Bar de mer grillé / Sea bass

Zalm

20 EUR

Zalm / Saumon / Salmon

Kabeljauw

20 EUR

Kabeljauw / Cabillaud / Cod

Scampis met look

22 EUR

Scampis met look/ Scampis a l'ail/ Shrimps with Garlic

Scampis "Adria"

24 EUR

Brochette van scampis met spek/ de scampis au lar fumé/ Skewer of peeled shrimps with smoked bacon

Scampis Na Buzaru

25 EUR

Scampis met saus van witte wijn en tomaat/ Scampis aves sauce au vin blanc et tomates/ Shrimp with suace of white wine and tomatos

Scampis du Chef

26 EUR

Scampis met roomlook saus/ Scamis avec crème a l'ail/ Shrimp with garlic sauce

Mix Vis

28 EUR

Mix Vis / Mix Poisson / Mixed Fish dish

Zeetong

30 EUR

Zeetong / Sole Meunière / Sole

Calamares a la Romana XL

20 EUR

Hoofdgerechten: Gekookte gerechten
Plats cuisinés / Cooked dishes

Goulash

16 EUR

Soep van vlees en groenten / Soupe de viande et légumes / Soup of meat and vegetables

Slavische vleesballetjes

16 EUR

Slavische vleesballetjes / Boulettes Slaves / Slavian Meatballs

Gevulde paprika's

15 EUR

Gevulde paprika's met gehakt en rijst/ Poivrons Farcis avec de la viande hacé et au riz / Stuffed Paprika with meat and rice

Sarma

15 EUR

8 EUR

Amarena kersen met vanille ijs / cerises Amarena a la glace vanille / Amarena cheries with vanilla ice cream

Pannenkoeken

From7 EUR

4 EUR

Rijst met groenten/ Ris avec légumes / Rice with vegetables

Op Bestelling
Enkel op bestelling, 2 dagen op voorhand / sur commande / only on ordering

Speenvarken

24 EUR

Speenvarken / Cochon de lait / Suckling pig. *** Vanaf 6 personen. Prijs per persoon / A partir de 6 personnes. Prix pp / from 6 persons. Price pp ***

Lammetje aan't spit

26 EUR

Lammetje aan't spit / Agneau a la broche / Lambkin from the spit. *** Vanaf 4 personen. Prijs per persoon / A partir de 4 personnes. Prix pp / from 4 persons. Price pp ***

Peka

22 EUR

2 soorten vlees, vlees van ribben, patatjes, groenten / 2 types de viande, viande de nervures, des patates, legumes / 2 kinds of meat , meat of ribs , potatoes, vegetables. *** Vanaf 2 personen. Prijs per persoon / A partir de 2 personnes. Prix pp / from 2 persons. Price pp ***

Mosselen

From28 EUR

9 EUR

Van het huis/ Maison / House Drink

Bieren
Bières/Beers

Pils

From2.5 EUR

6 EUR

0.33 cl

Frisdranken
Refraichissantes / Soft drinks

Water

From2.5 EUR

Water/Eau/Water

Coca-Cola

From2.5 EUR

Fanta

2.5 EUR

Sprite

2.5 EUR

Gini

2.5 EUR

Bitter Lemon

Schweppes

2.5 EUR

Tonic

Ice Tea

3 EUR

Fruitsap

2.5 EUR

Jus d'Orange / Orange juice

Vers fruitsap

4 EUR

Vers Fruitsap/ Jus d'Orange Frais/ Fresh Orange juice

3 EUR

Joegoslavische Koffie / Café Yugoslave (facon turc)/ Youguslavian coffee

Slavische Thee (Slivovic)

8 EUR

Slavische Thee / Thé Slave / Slavic Tea

Irish Coffee (Whiskey)

9 EUR

French Coffee

9 EUR

Cognac / Grand Marnier / Cointreau

Italian Coffee

9 EUR

Amaretto

Russian Coffee

9 EUR

Vodka

Montenegrian Coffee

9 EUR

Lozovaca

Wijnen
Wijnen / Vins / Whine

Wijn van het huis - WIT / Blanc /White

From4.5 EUR

Glas/Verre/Glass: 4€ ; 1/4 L : 7€ ; 1/2 L: 10€ ; Fles/Bouteille/Bottle : 18€

Wijn van het huis - Rosé

From4.5 EUR

Glas/Verre/Glass: 4€ ; 1/4 L : 7€ ; 1/2 L: 7€ ; Fles/Bouteille/Bottle : 18€

Wijn van het huis - ROOD / Rouge / Red

From4.5 EUR

Glas/Verre/Glass: 4€ ; 1/4 L : 7€ ; 1/2 L: 10€ ; Fles/Bouteille/Bottle : 18€

Witte Wijn: Pinot Grigio

22 EUR

Halfdroog Slovenië / Demisec Slovenie / Semi Dry Slovenia

Witte Wijn: Riesling

22 EUR

Halfdroog Slovenië / Demisec Slovenie / Semi Dry Slovenia

Witte Wijn: Chardonnay

23 EUR

Droog Slovenië / Sec Slovenie / Sec Slovenia

Witte Wijn: Temjanika

25 EUR

Droog Macedonië / Sec Macedonia / Sec Macedonia

Rosé Wijn: Rosé Benkovac

25 EUR

Droog Croatiië / Sec Croatia / Sec Croata

Rode Wijn: Pinot Noir

22 EUR

Droog Slovenië / Sec Slovenia / Sec Slovenia

Rode Wijn: Vranac

24 EUR

Droog Montenegro / Sec Montenegro / Sec Montenegro

Rode Wijn: Vranac Pro Corde

27 EUR

Droog Montenegro Grand Cru/ Sec Montenegro Grand Cru / Sec Montenegro Grand Cru

Rode Wijn: Vranac Barique

40 EUR

Droog Montenegro / Sec Montenegro / Sec Montenegro

Franse Wijnen

45 EUR

Chateau des Granges/ Chateau du Bois Chantant/ Chateau La France

Fles Cava

35 EUR

Fles Cava / Bouteille Cava / Bottle of Cava

Champagne Slovenië Zlatna Radgonska Penina

50 EUR

Droog / Sec / Dry

Champagne

70 EUR

Fles Champagne / Bouteille Champagne / Bottle of Champagne

Alexandria Cuvée Tikveš

27 EUR

VoorgerechtenEntrée / Starters

Tzatzikis

Omelet

Srpska salata

Sopska Salata

Ćevapčići

Gegrild Hespenspek

Sarma (voorgerecht)

Salade "Yugoslav"

Katchkavalj

Geitenkaas met spek

Gevulde champignons

Calamaris "a la Romana"

Scampis met look

Scampis "Adria"

Scampis Na Buzaru

Scampis du Chef

Mezze

SoepenPotages/Soups

Kippensoep

Rundersoep

Tomatensoep

Ragu Tchorba

Goulash

Pasulj zonder vlees

Pasulj met vlees

Hoofdgerechten: Koude GerechtenPlats Froids/ Cold Dishes

Krabsla

Tomaat Garnaal

Noorse Zalm

Rundercarpaccio

Hoofdgerechten: VleesgerechtenViandes/Meat

Steak

Cot & l'os

Gegrilde kippenfilet

Kippen Cordon Bleu

Kipschnitzel

Wiener Schnitzel

Schnitzel "Tzigane"

Karadordeva - Meisjesdroom

Leskovacki Ustipak

Leskovacki Ustipak + Kajmak

Veseli Bosonac "Cordon Blue"

Gegrilde eendenfilet

Ćevapčići (Maxi)

Ćevapčići Kajmak

Pljeskavica

Pljeskavica Kajmak

Raznici

Vjesalica

Rundsbrochette met pikante saus

Rundsbrochette met champignons

Saslik "Kozak"

Lamsbrochette met champignons

Lamskotletten

Gegrilde kalfslever

Brochette mix

Mixed Grill

Mixed Grill "Montenegro"

Mixed Grill "Montenegro" Speciaal

Kalfsmedaillon

Mezze

Boerenkost

Hoofdgerechten: VisgerechtenPoissons/Fish

Zeebaars

Zalm

Kabeljauw

Scampis met look

Scampis "Adria"

Scampis Na Buzaru

Scampis du Chef

Mix Vis

Zeetong

Calamares a la Romana XL

Hoofdgerechten: Gekookte gerechtenPlats cuisinés / Cooked dishes

Goulash

Slavische vleesballetjes

Gevulde paprika's

Sarma

Voorgerechten
Entrée / Starters

Soepen
Potages/Soups

Hoofdgerechten: Koude Gerechten
Plats Froids/ Cold Dishes

Hoofdgerechten: Vleesgerechten
Viandes/Meat

Hoofdgerechten: Visgerechten
Poissons/Fish

Hoofdgerechten: Gekookte gerechten
Plats cuisinés / Cooked dishes

Nagerechten
Desserts

Op Bestelling
Enkel op bestelling, 2 dagen op voorhand / sur commande / only on ordering

Aperitieven
Apéritifs / Aperitifs

Bieren
Bières/Beers

Frisdranken
Refraichissantes / Soft drinks

Warme Dranken
Boissons Chaudes/Hot drinks